Le soleil est là... Vappu time !

Alors, voilà, nous y sommes, j'entends parler de cette fête depuis mon arrivée.

-Tu restes jusqu'à quand en Finlande ? -euh, mois de mai je pense. -ah super alors tu seras là pour Vappu !
Notre école fait le pont, tout le monde se prépare.
Les étudiants  se rassemblent dès le 30 avril au soir, 18h, pour fêter ensemble la fin de l'année et l'obtention de leur diplôme. J'ai trouvé une bonne explication sur le blog de 100 % Finlande, Vappu raconté par une finlandaise !
Alors, voilà, on m'a dit aussi que c'était une grande beuverie ! Perso,  l'alcool n'est pas mon dada, mais je vais aller jeter un coup d'oeil sur cette célébration intrigante.

Demain, les finlandais ont prévu un pique-nique (beaucoup iront à Kaivopuisto), les invitations fusent de toute part, c'est super chaleureux, la vie reprend son cours après l'hiver.

Photos bientôt en ligne !

Anecdote langagière...ou la difficulté du finnois...

Hier, nous allions boire un café avec une copine, je voulais un chocolat chaud (oui, le temps s'y prête encore bien ici...)
J'ai tenté le mot finnois "kakkao", je l'ai donc "bien" prononcé avec le double k. La serveuse me fait répéter et finalement renonce et dit à sa collègue quelque chose comme "tu verras avec elle" et j'ai donc finalement dit "hot chocolate" et realisé que c'était "kaakao".
J'étais un peu surprise pensant que la différence n'était pas non plus énorme.
Ce matin en racontant l'anecdote à ma tutrice elle a bien rigolé me disant que j'avais simplement dit "caca" en finnois !!
Et bien voilà j'ai enfin trouvé un mot qui ressemble au francais en finnois et je comprends maintenant l'air surpris de la serveuse :)

Mes visiteurs préférés à Helsinki

Mes parents sont venus pendant une semaine, nous n'avons pas chômé. Après avoir passé un dimanche en Estonie à Tallinn,

nous avons parcouru Helsinki de fond en comble.

Jeudi : location d'une voiture pour voir le sud-est , la Carélie du Sud et sa capitale Lappeenranta. Nous avons pu entre autre marché sur le lac Saimaa puisqu'il était encore gelé. C'est le plus grand de Finlande.

Ici, c'est un petit village "Verla" classé au patrimoine de l'Unesco.

C'était une semaine très agréable, jolies découvertes, bonnes rigolades étaient au rendez-vous !