Ringday, Valentine's day> l'amitié est portée à l'honneur réchauffant les coeurs meurtris par le froid

Le mois de janvier s'est clôturé par le "Ring day", les élèves de 9th ont tous recu la même bague et il est dit qu'ils devront se revoir dans 10 ans. Toutes les écoles ne le fêtent pas mais ici à l'origine il n'y avait pas de lycée donc la classe 9 était la dernière où ils étaient enconre tous réunis (les classes restent en générel les mêmes depuis la classe 5). Ils recevaient donc cet anneau comme une preuve d'amitié. Même si dorénavant, ils peuvent se retrouver au lycée, la tradition est restée.

Aujourd'hui c'est la saint Valentin, mais en Finlande, elle s'appelle "Ystävänpäivä", la fête des amis. J'ai recu un petit cadeau d'une de mes collègues, c'est mignon. 

 Ce coeur c'est ce que les élèvent portent depuis ce matin autour de leur cou. C'est un peu comme free hug "calîn libre ou gratuit" ma traduction est un peu approximative...ils se prennent donc dans les bras et inscrivent leurs noms sur leurs coeurs.

Table décorée par des enseignantes....